译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线(xian)分外深沉。女主人愁思环绕,更有(you)秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
他到处招集有本领的人,这(zhe)一年年底募得了荆卿。
我在月下沉吟,久久不归(gui),思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
辽东少妇年方(fang)十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
直到家家户户都生活得富足,
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
96、悔:怨恨。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
12.是:这
223、大宝:最大的宝物。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。