译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离(li)田园已十余年。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居(ju)久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有(you)一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所(suo)怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨(yang)堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
您辛勤地宣扬美德(de),在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
业:功业。
⑷借问:请问。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
(44)柔惠:温顺恭谨。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。