译文
伊(yi)尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声(sheng)悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠(dai)惰耽(dan)误了青春,怎么会那样忍心?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴(yao)摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
⑭涓滴:一滴滴。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。