译文
八月的萧关(guan)道气爽秋高。
憎恨赤诚之士的美德(de)啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
实在是没人能好好驾御。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
长久被官职所缚不(bu)(bu)得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
南中的景象虽(sui)娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥(ou)鸟像被驯服一样自然成群。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发(fa)呢?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
“谁会归附他呢?”
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。