译文
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土(tu)?算起来恢复大业必须由(you)适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空(kong)空地(di)目送,边塞的鸿雁飞去。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
想想我自己的人生,顷刻之间(jian)觉得无限悲伤。
唐军抗(kang)(kang)战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
自古以来这里黄尘迷漫,遍(bian)地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
②说:shui(第四声),游说之意。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。