译文
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
你这郑国的(de)游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
军(jun)队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
(熙宁末年,仲纯之父在(zai)京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长(chang)白山(shan)主(zhu),这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
拂晓的云与攀在漫天游动(dong),楼台殿阁高高耸立触天空。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑺寘:同“置”。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
[46]丛薄:草木杂处。
⑥谁会:谁能理解。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。