译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
当夏长风骤然(ran)起,林园宅室烈火燃。
呼啸的(de)(de)钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
这一切的一切,都将近结束了……
美人头上都戴着(zhuo)亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
为什么远望就(jiu)知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
我离开了京城,从黄河(he)上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月(yue)。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和(he)烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔(mian)等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
适:恰好。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
(5)尘寰(huán):尘世。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
(65)丹灶:炼丹炉。