译文
西天布满(man)重峦叠嶂似的(de)红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但(dan)是春天却(que)送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密(mi)商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
有去无回,无人全生。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我怎(zen)能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮(chao)随着那荡漾的湖水绵远悠长。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
斥:指责,斥责。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。