译文
共工勃然大(da)怒,东南大地为何侧倾?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人(ren)推。
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安(an),走了好久尚未走出。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
将宝钗(cha)擘为两截(jie),离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
列:记载。
11.去:去除,去掉。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
④遁:逃走。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”