译文
已经知道(dao)黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心(xin)犯难。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真(zhen)是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多(duo)少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过(guo)一年光阴。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
跟随驺从离开游乐苑,
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我衷心地希(xi)望啊,如今能够生出一双翅(chi)膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
⑸金井:井口有金属之饰者。