译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的(de)风光景致哪里能全部领略。
咸平二年八月十五日撰记。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
将(jiang)军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟(zhong)。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起(qi)地上的红丝帕。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长(chang)江水滚滚奔腾而来。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥(qiao)。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云(yun)霄。
而东(dong)西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
(19)负:背。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
⑤流连:不断。
⑨婉约:委婉而谦卑。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
嫌身:嫌弃自己。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。