译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中(zhong)话别,瘦马也向着残月不断悲鸣(ming)。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮(zhuang)激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
梅花(hua)和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳(yan)丽多彩。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑶金丝:指柳条。
睇:凝视。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⑷河阳:今河南孟县。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。