译文
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了(liao)陌路之人。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜(bang)样。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌(yan)恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
这汾水一带,当年本是汉(han)武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
30、揆(kuí):原则,道理。
314、晏:晚。
而:无义。表示承接关系。
①炎光:日光。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。