译文
靠近天廷(ting),所得的月光应该更多。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心(xin)吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
美人儿卷起珠帘一(yi)直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片(pian)歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再(zai)享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸(xiong)怀霜(shuang)雪一样高洁冰清。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
(2)峨峨:高高的样子。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。