译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我在游(you)览九仙山时,听到了当地儿歌(ge)《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送(song)信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
“魂啊归来吧!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
护羌校慰(wei)坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(3)盗:贼。
28.阖(hé):关闭。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
(1)小苑:皇宫的林苑。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
欲:想要。