译文
月照(zhao)松林更觉夜晚清凉,风(feng)声泉声共鸣分外清晰。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄(huang)花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
留人留不(bu)住,情人在醉中解(jie)缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
贪花风雨中,跑去看不停。
只有我的佩饰(shi)最可贵啊,保持它的美德直到如今。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心(xin)想替君(jun)主完成(cheng)收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
渌(lù):清。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
7.古汴(biàn):古汴河。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。