译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
让(rang)我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了(liao)汾河。
一个小孩子说:“我认为太(tai)阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土(tu)杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏(li)目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
石头城
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
观其:瞧他。其,指黄石公。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。