译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
太(tai)阳出(chu)来云雾散尽不见人(ren)影,摇橹的声(sheng)音从碧绿的山水中传出。
想到海天之外去寻找明月,
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
请任意品尝各种食品。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
分清先后施政行善。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当(dang)及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
33.销铄:指毁伤。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
②、绝:这里是消失的意思。