译文
以为听到了(liao)友人身上玉佩的清脆响(xiang)声,正要出门去迎接,哪知原来(lai)自己弄错了;
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希(xi)望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余(yu),她埋怨起他来,觉得他不如(ru)江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定(ding)开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
可是贼心难料,致使官军溃败。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
魂魄归来吧!
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠(mian),只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
10.御:抵挡。
期:至,及。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
合:应该。