译文
《摘得新》皇甫松(song) 花,每一(yi)枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩(pian)然走在空旷的野外。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
比干有何悖逆之处,为(wei)何遭受压制打击?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
唯有胶和漆,黏合固结,再难(nan)分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树(shu)和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
66.甚:厉害,形容词。
⑷风定:风停。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。