译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而(er)仍(reng)有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治(zhi)的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄(huang)莺(ying)恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
天气寒冷,衣衫显得分外(wai)单薄(bao),黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑶委:舍弃,丢弃。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
8.干(gān):冲。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑷莲花:指《莲花经》。
(7)有:通“又”。
15、伊尹:商汤时大臣。