译文
且停杯,侧耳听——琵琶(pa)声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
顶风逆流而上好像有千斤重(zhong),前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧(sang),
眼睁睁看着天灾成害无所助,
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落(luo)雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多(duo)少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书(shu)却阻滞难通。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
献瑞:呈献祥瑞。
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
角巾:借指隐士或布衣。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
(5)长侍:长久侍奉。