译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有(you)千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不(bu)禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头(tou),听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同(tong)是一场大梦。我暗中不断垂泪。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心(xin)的沙洲,
玄都观里曾有无数株桃花(hua)烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘(qiu)中把尸骨掩埋。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
他陪玄宗泛舟,一直(zhi)到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
像冬眠的动物争相在上面安家。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸(jin)在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
注释
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
及:等到。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑿躬:亲身。擐:穿上。