译文
荆轲(ke)知道太子不(bu)忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地(di)作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
小(xiao)桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故(gu)土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
想尽了办法为博取周郎的青(qing)睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⒂轮轴:车轮与车轴。
生涯:人生的极限。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。