译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁(chou)绪。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
太阳慢(man)慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
他不识金弹的贵重(zhong),把它弹落在林(lin)子里不知道(dao)收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
豪华(hua)的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
小姑子在家纺织苎麻布(bu),还不知道与人打交道。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
(9)已:太。
少年:年轻。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。