译文
愿你那(na)高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
(墓中的)五个人(ren),就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件(jian)事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并(bing)且在他们的墓门之前(qian)竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公(gong)被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
(一)
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树(shu)那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
麾:军旗。麾下:指部下。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。