译文
只有那朝夕相处的(de)汉月,伴随铜人走出官邸。
日月星辰归位,秦王造福一方。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
哑哑争飞,占枝朝阳。
“魂啊回来吧!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣(yi)声到(dao)晚上更多。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿(yuan)再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒(dao)不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
薄田:贫瘠的田地。
6、破:破坏。
⑸度:与“渡”通用,走过。
19、足:足够。
79.靡:倒下,这里指后退。