译文
我(wo)感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国(guo)园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天(tian)知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
秋风吹起枯叶更快脱落(luo),眺望远山太阳刚刚下沉。
山间连绵阴雨(yu)刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
26.遂(suì)于是 就
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
51. 洌:水(酒)清。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。