译文
大雁鸣叫向南翱(ao)翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
猿猴啼时钟(zhong)响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
攀上日观峰,凭栏望东海。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前(qian)依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝(he)着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿(er)却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
屋前面的院子如同月光照射。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
贻(yí):送,赠送。
53.衍:余。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。