译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪(hao)放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群(qun)(qun)群。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
挑上了一担干柴到古渡(du)头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
斜月朦(meng)胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
注释
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
〔6〕备言:说尽。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。