译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝(zhi)术之类的药草皆已老去。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只(zhi)有与灯烛作伴。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在(zai),曾照着她彩云般的身影回(hui)归。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
黔地(这里(li)的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
传言:相互谣传。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
①练:白色的绢绸。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。