译文
你以(yi)前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要(yao)高。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜(du)鹃花。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
遗体(ti)遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
194.伊:助词,无义。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。