译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在(zai)满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里(li)?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥(liao)落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪(lei)。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回(hui)到故乡。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
天下事:此指恢复中原之事。.
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。