译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道(dao)。往事连绵不断(duan),如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
老叟惦念着(zhuo)放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
我(wo)并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难(nan)驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你(ni)来不及饱赏荷花就调落了。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人(ren)信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
榜掠备至:受尽拷打。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
③客:指仙人。