译文
将用(yong)什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我真后悔嫁给商人(ren)为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地(di)品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮(mu)霭。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭(can)随着老乡(xiang)去观看迎接紫姑神的庙会。
当主人的反而(er)退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
⑦惜:痛。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⒀缅:思虑的样子。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
③次:依次。