译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不(bu)安,秀丽的眉头皱成了一团。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在(zai)药栏。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
江边的几(ji)(ji)树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么(me)给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴(xing)隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
③客:指仙人。
(5)抵:击拍。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
西风:秋风。
247.帝:指尧。