译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么(me)呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香(xiang)炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
可(ke)叹(tan)我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
18、付:给,交付。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
③过:意即拜访、探望。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?