译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
和我一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达了。
不必在往事沉溺中低吟。
如今我高官(guan)(guan)厚(hou)禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国(guo)家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里(li)。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢(ne)?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹(chui)也不舒展。困倦(juan)地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
善假(jiǎ)于物
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
⑷举头:抬头。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
222. 窃:窃取,偷到。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。