译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载(zai)着醉倒的游客归去。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
可(ke)是他们不念同门携手的情意,把我(wo)(wo)当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我有多少的恨,昨夜梦中(zhong)的景象(xiang),还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长(chang)龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
④霁(jì):晴。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑽少年时:又作“去年时”。