译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落(luo)到与草木相依。
魂魄归来(lai)吧!
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在(zai)缥缈的银河边。
袁绍的堂弟袁术(shu)在淮南称帝(di)号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了(liao)皇帝印玺。
洗菜也共用一个水池。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
孤独啊(a)流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之(zhi)地?
注释
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
轲峨:高大的样子。
渥:红润的脸色。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
(2)别:分别,别离。