译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
倒映在三峡水(shui)中的星影摇曳不定。
天啊,不要让这一轮圆月照得(de)我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复(fu)汉室的任务托(tuo)付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭(jie)示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国(guo)的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑵在(zài):在于,动词。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。