译文
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
下空惆怅。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
水流东海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面(mian);回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
寂寞的一株小(xiao)桃树,没人欣赏,默默地开(kai)着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中(zhong)猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生(sheng)怕死的小人吗?又哪里会有背离君(jun)亲(qin)、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
楚水:指南方。燕山:指北方
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
196、曾:屡次。
过:经过。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”