译文
云(yun)化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐(zhu),恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡(jun)会稽郡。
手拿宝剑,平定万里江山;
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
小亭在高耸入云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条(tiao)接着一条。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
3.斫(zhuó):砍削。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。