译文
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事(shi)的回忆。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水(shui)。
蓝天(tian)下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即(ji)将离别的人哭泣。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己(ji)在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(6)三日:三天。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑦汩:淹没
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
12.于是:在这时。