译文
整顿纲纪国法,布(bu)下天罗地网。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依(yi)次打开。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
趴在栏杆远望,道路有深情。
但愿这大雨一连三(san)天不停住,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方(fang)比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别(bie)人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即(ji)使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
具(ju)有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
追逐园林里,乱摘未熟果。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
(1)英、灵:神灵。