译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
等到天亮便越过闽地(di)的山障,乘风向粤进发。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台(tai),牵动了愁怨和离别的情绪。
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号(hao)!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
当初我作为低级官吏(li)进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连(lian)夜传送,骑(qi)着马奔驰传告中原人们。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
先前那些辛勤种桃的道士(shi)如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
197、当:遇。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
100、黄门:宦官。
付:交给。