译文
“有人在下界,我(wo)想要帮助他。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
有位卖炭的老翁,整年在南山(shan)里砍柴烧炭。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京(jing),数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我看见月光(guang)就像是水(shui)一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外(wai),潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆(qing)重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
只有在山中,我才拥有它,只要看到(dao)它,我才会有好的心情。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿(yan)着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
涉:经过,经历。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
稠:浓郁