译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的(de)敬亭山了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声(sheng)叹气呢?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
倘若遇上仙人骑羊子(zi),就与他相互携手凌跨白日。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼(li)仪和祭礼。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所(suo)以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
61.嘻:苦笑声。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑥檀板:即拍板。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑸怎生:怎样。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。