译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的(de)秋蓬。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
深知你祢衡却没(mei)能推荐,惭(can)愧我(wo)空作一名献纳之臣。
谋取功名却已不成。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香(xiang)袋冒充香草。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了(liao)君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏(shi)璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略(lue),拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
③动春锄:开始春耕。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。