译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
堤上踏青赏春的游人如(ru)织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成(cheng)?
想把这柄匕首送给你,让(rang)它与你同急共难。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
东风初起的京城解除(chu)宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
此理(li)愧对通达者,所保名节岂太浅?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献(xian)媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐(zuo)着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
11.雄:长、首领。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑵烈士,壮士。
16.甍:屋脊。
⑴落日:太阳落山之地。
⑹凭:徒步渡过河流。